Преди около година и нещо направих първият си Български Weblog и естествено ползвах българския инсталационен пакет за WordPress.
Постоянен и много дразнещ ефект бе гаргите (ама онези отвратителните UTF гарги) в административния ми панел.
Мислех си, че проблемът е в моя сървър, който е настроен на Windows-1251.
Направих всички необходими промени, но проблемът си оставаше.
Започнах ръчно да конвертирам някои от файловете в UTF-8 и доста често имах успех, но не винаги намирах правилният файл за конвертиране.
Днес обнових WordPress версият на 2.8, ползвайки автоматичното обновяване.
Обнових от 2.7.1 (Българска версия) на 2.8 (Английска версия)
Проблемът ИЗЧЕЗНА.
Това ме навежда на мисълта, че файловете на Българската WP версия не са конвертирани от ASCII на WTF-8 (Unicode Editing)
Ако имате същият проблем, обновете с Английската версия на WordPress.
Тя ще се инсталира върху старата и Българския език ще си остане.
Предполагам, че в административния панел няма да имате всичко преведено на Български, но съм 99% сигурен, че всеки от вас знае Английски достатъчно, за да се справи. А и съм сигурен, че можете да ползвате речник 😉
Приятно „блогване“ 🙂